OpenAudible

OpenAudible – Hörbücher sichern, konvertieren und endlich im Griff haben

OpenAudible ist ein plattformübergreifender Manager für Audible-Bibliotheken. Du probierst es gratis aus und schaltest die Vollversion per Lizenz frei. Unterstützt werden Windows, macOS (Intel & Apple Silicon) und Linux. Wer viele Hörbücher besitzt und sie unabhängig vom Audible-Player sichern oder auf Lieblingsgeräten hören will, bekommt hier die fehlende Schaltzentrale.

Wie funktioniert das?

Du meldest dich in OpenAudible über den integrierten Browser bei Audible an, synchronisierst deine Bibliothek und lädst gekaufte Titel herunter. Danach konvertierst du mit wenigen Klicks in MP3 oder M4B – wahlweise mit Kapitelmarken, Cover und sauber gesetzten Metadaten. Praktisch: Es gibt einen eingebauten Player, einen Tag-Editor, Funktionen zum Splitten und Joinen von Kapiteln sowie Exportoptionen (JSON/CSV/HTML) für Listen und Archivierung.

Hauptfunktionen auf einen Blick

Automatische Synchronisierung deiner Audible-Käufe inkl. schneller Downloads
Konvertierung in MP3/M4B, optional mit Kapiteln und Covern
Split/Join für kapitelweise Dateien oder eine einzige Datei pro Buch
Bibliotheks-Exporte (JSON, CSV, HTML) und Duplikatprüfung
Integrierter Player plus Übergabe an externe Player/Apps

Diese Features sind für Vielhörer Gold wert, weil du deine Sammlung endlich unabhängig, durchsuchbar und portabel bekommst.

Warum du es brauchst

Wenn du Hörbücher liebst, willst du sie sichern, frei auf Geräten abspielen und trotzdem Ordnung halten. OpenAudible nimmt dir die Fleißarbeit ab: Bibliothek spiegeln, konvertieren, fertig. Wichtig: Das Tool ist für Inhalte, die du besitzt und rechtmäßig herunterladen darfst – es bewirbt klar die private Sicherung, nicht Piraterie. Das Lizenzmodell ist unkompliziert: Demo testen, dann Vollversion kaufen; Updates sind für einen Zeitraum inklusive.

Praxiseindruck

Beim Test habe ich an einem Wochenende drei neue Titel gekauft, synchronisiert und als M4B mit Kapiteln exportiert. Zwei Klicks, Kaffee holen, fertig. Besonders angenehm: Kapiteltrennung für meinen Sport-Player und die schnelle Konvertierung. Genau so wünscht man sich das.

System & Sprache

OpenAudible läuft auf Windows, macOS (Universal Binary) und Linux (x86_64). Unter Linux brauchst du für den eingebauten Browser WebKit-Bibliotheken (z. B. webkit2gtk 4.1). Die Oberfläche ist mehrsprachig (u. a. Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und weitere).

Einschränkungen & Stolpersteine

OpenAudible unterstützt keine mobil heruntergeladenen AAXC-Dateien – diese lädst du stattdessen direkt über OpenAudible neu. iOS/Android selbst werden nicht als Plattformen unterstützt; du exportierst die Dateien und spielst sie dort mit geeigneten Apps. Unter Linux können Abhängigkeiten und Codecs nachinstalliert werden müssen – dann läuft’s stabil.

Version & Aktualität

Zum Zeitpunkt dieser Review ist die aktuelle stabile Ausgabe 4.6.8 (Dezember 2025). Das deckt sich mit gängigen Distributionsquellen und wird regelmäßig aktualisiert.

Fazit

Wenn du deine Audible-Sammlung langfristig sichern und bequem aufbereiten willst, ist OpenAudible eines der wenigen Tools, das Tempo, Komfort und Kontrolle kombiniert. Die Lizenz kostet, ja – aber wer regelmäßig hört, spart Zeit und Nerven.

Häufig gestellte Fragen:

Ist OpenAudible legal?

Die Software ist für die Sicherung deiner rechtmäßig erworbenen Hörbücher gedacht. Halte dich an die Gesetze deines Landes und die Audible-Nutzungsbedingungen.